把门儿 <把守门户。> câu
看守门户
可是主人一再的交代要看守门户和照顾驴子,怎么办呢?Nhưng ông chủ đã giao giữ cửa và chăm sóc con lừa thì làm sao đi được? 杂役学生每天都要干各种各样的杂活,看守门户,甚至还要完成各种任务,有的甚至会被指...
把守
卡特已在剧院,各出口都有人把守Cantrell ở nhà hát. Mọi lối ra vào đã được đảm bảo. 三个赌场都有重兵把守Từng đồng bạc lẻ của ba sòng bạc đều đi qua đây. 满洲金融之命脉,重兵...
守门
阿尼多和弥赛亚 1961年回到球队时完全胜出 奈格利是守门员Anido và Mesias, trở về đội và chiến thắng vào năm 1961. 又一个地狱守门兽的幻觉 三个头的地狱兽吗?Một ảo ảnh khác của Cerberus...
把门
她把门锁上不让我们进去Cô ta không để chúng tôi vào. Cô ta có mật mã mở cửa. 你把门轰开一个洞的时候... 我不迟不早发现tôi vừa biết tức thì... ngay trước khi cô bắn cán...
门户
我们越相信越容易将确保门户。Càng nhiều kẻ như chúng, ta càng dễ bảo vệ cánh cổng. 我会带被打开门户所需要的第一件。Ta sẽ đi tìm mảnh đầu tiên để mở ra cánh cổng. 需要其它部...
有门儿
我觉得好象有门儿了!Chuyện này xem như có cửa rồi!
没门儿
“没门儿!”第四位妻子丢下这句话扬长而去。“Không đời nào!”, người vợ thứ tư trả lời rồi bỏ đi. 没门儿 我不想再谈这个问题Anh không muốn nói đến chuyện này. Đã bàn xong vấ...
邪门儿
反正今晚 很邪门儿 真邪门儿Nhưng tối nay đúng là kì lạ lắm! Kì lạ lắm luôn đấy! 反正今晚 很邪门儿 真邪门儿Nhưng tối nay đúng là kì lạ lắm! Kì lạ lắm luôn đấy! 这小...
守门人
’因此,政府正在成为……的守门人。""Cho nên, đội trưởng đại nhân đang làm người...giữ cửa."" ”守门人说,“普通票,还有奇数指定票。Người gác cửa nói, “Vé thường, và vé số l...
守门员
阿尼多和弥赛亚 1961年回到球队时完全胜出 奈格利是守门员Anido và Mesias, trở về đội và chiến thắng vào năm 1961. 守门员完美地将球托出Thật tuyệt vời, thủ môn đã chạm được và...
把门开
”来吧,来吧,警官说把门开着。“Lại đây, lại đây,” gã sĩ quan nói, đẩy mở cửa lán ra. 我会把门开着 以便你等会儿来探望我Tôi sẽ để cửa mở phòng khi cô muốn tới. 把门开着似乎也没那...
重兵把守
三个赌场都有重兵把守Từng đồng bạc lẻ của ba sòng bạc đều đi qua đây. 满洲金融之命脉,重兵把守Mạch máu tài chính của Mãn Châu Trọng binh canh giữ 赌场外围有重兵把守Bên ...
把门闩上
没卡住 你个白痴 是他在里面把门闩上了Nó không bị kẹt, đồ ngu. Hắn đã gài ở trong! “你最后离开房间的时候,英格尔索普夫人有没有在你出去之后把门闩上?”Khi cô bước ra khỏi phòng, bà Ingletho...
铁将军把门
很不巧,病人的房子铁将军把门。Nhưng người nhà bệnh nhân thản nhiên thùm thụp đấm cửa.
傍人门户
他强调争取国际社会的支持是很重要的问题,但是不得傍人门户,影响到国家独立、自主。Người nhắc nhở chúng ta, tranh thủ sự giúp đỡ quốc tế là vấn đề rất quan trọng, nhưng không được...
门户之见
霍元甲动员武术各流派摒弃门户之见,Hoắc Nguyên Giáp tuyên bố võ trường phải được thống nhất lại! 你怎么那么重的门户之见呢?”Nè, cửa nhà ngươi sao lại nặng như vậy?” 主张...
门户开放的
欧盟理事会主席图斯克:“显然,最大的难民和移民潮还没有到来,因此我们需要修改这种门户开放的政策。Ông Tusk cho biết: "Rõ ràng là đợt sóng lớn nhất của người tị nạn và người di dân chưa ậ...
门户洞开
门户洞开,好吗?Đóng cửa lại, được chứ ? 上任的第一天,他就跟上司说 这个国家的安全系统 充斥着漏洞,门户洞开Ngày đầu tiên làm việc, anh ta đi đến gặp sếp và nói... rằng các thiế...
门户网站
把你的安全带,您的门户网站之前 - -当然,正确的,Cô cần phải vào vị trí trước khi ta bắt đầu. 我想,可能是门户网站时,你说!Tôi nghĩ, và có lẽ trang web cổng thông tin khi bạ...